Adjust COM registration to allow DXGL via CoCreateInstance

Enables a registry fix to ensure that if a program uses COM APIs to initialize DirectDraw that the DXGL wrapper can be found.

If unexpected settings are found, a warning will be displayed before changing this setting.